Conoce algunas de las pequeñas empresas hispanas que puedes comprar en la tienda de Amazon

Read this article in English.

Estamos celebrando “Cultúra” en este Mes de la Herencia Hispana (del 15 de septiembre al 15 de octubre) al destacar a las personas y empresas que hacen que la cultura hispana progrese, como muchas pequeñas empresas con dueños hispanos, así como artesanos que aportan su rica herencia y productos únicos a la tienda de Amazon. Nuestro tema, Cultúra, pretende reconocer y celebrar al individuo (tú) que ayuda a que progrese la cultura, porque sin tú, no hay cultúra.

Image of sellers to celebrate Hispanic Heritage Month on Amazon

Más del 60% de las ventas en la tienda de Amazon provienen de vendedores independientes, la mayoría de los cuales son dueños de pequeñas y medianas empresas. Esto incluye la gran cantidad de empresas con propietarios hispanos que hacen de Amazon una tienda vibrante y culturalmente diversa al ofrecer a los clientes una amplia selección de distintos sabores y productos de origen local.

Desde artículos para la vida diaria hasta productos especiales, aquí hay cinco de las increíbles pequeñas empresas con dueños hispanos que venden sus productos en la tienda de Amazon.

Binibi, Miami, Florida

An image of Ana Guzman, co-founder of Binibi

Ana Guzmán, cofundadora de Binibi

Como orgullosa madre hispana, Ana Guzmán priorizó que sus hijos se criaran hablando dos idiomas desde que nacieron. Ella y el cofundador de la empresa crearon una colección de libros bilingües sonoros, en inglés y español, llamada Binibi, la cual brinda a los padres una manera fácil de enseñar español a sus hijos desde que son pequeños. Al diseñar los libros, Ana trabaja exclusivamente con talentosos artistas latinoamericanos que se encargan del audio y de los gráficos de Binibi. A través del lenguaje, Ana puede transmitir su herencia y compartir su cultura con los niños, que es el núcleo de todo lo que Binibi representa.

“Amazon ha tenido un enorme impacto en nuestro negocio. Lanzamos hace poco más de un año y desde entonces hemos visto cómo las ventas se han multiplicado por 15. Con los recursos que ofrece Amazon, tales como Amazon Ads y Amazon Lending, hemos hecho crecer nuestro negocio y nuestra marca de una manera sorprendente. Estamos fascinados de ser vendedores en la tienda de Amazon y esperamos continuar ampliando nuestra línea de productos el año próximo”, comentó Guzmán.

ShadyVEU, Los Angeles, California

An image of Jasmin Molina, CEO of ShadyVEU

Jasmin Molina, CEO de ShadyVEU

Jasmin Molina fundó ShadyVEU después de notar la necesidad de que hubiera gafas de sol elegantes, pero duraderas que protegieran a quienes son muy sensibles a la luz solar. A través de una extensa investigación y comentarios de los clientes, creó la colección de gafas de sol superoscuros de ShadyVEU. Debido al tinte oscuro exclusivo del producto y a su protección total contra los rayos UVA y UVB, se ha convertido en el favorito de las personas que sufren de dolores de cabeza, migrañas y otras sensibilidades a la luz.

“Desde nuestro lanzamiento en la tienda de Amazon hace siete años, Amazon nos ha ayudado a construir y desarrollar un negocio completo que comenzó en el armario de mi dormitorio. Amazon nos ha brindado recursos increíbles, nos permitió llegar a más clientes y ha hecho que mi sueño de tener un negocio, siendo latina de primera generación, se convirtiera en realidad. Estamos encantados de contribuir a la economía como una pequeña empresa con dueños hispanos al crear más empleos y ver un crecimiento continuo cada año”, mencionó Molina.

Healthy Rican, Buffalo, New York

An image of Mayra Luz Colón, owner and founder of Healthy Rican

Mayra Luz Colón, dueña y fundadora de Healthy Rican

Después de estudiar nutrición integral, Mayra creó Healthy Rican, mientras buscaba preparar sus comidas puertorriqueñas favoritas de una manera saludable. Como frecuentemente compartía consejos y recomendaciones de salud con amigos y familiares, decidió escribir un libro de cocina con recetas que representan su amor por su cultura y su maravillosa cocina, así como crear condimentos básicos y mezclas de especias sin ingredientes ni conservantes artificiales. Healthy Rican nació de la creencia de que los consumidores no tienen por qué sacrificar su salud para poder comer platos sabrosos y ricos en cultura.

“Amazon ha sido un gran socio en el crecimiento de la marca Healthy Rican y en la ampliación del alcance de nuestro libro de cocina y condimentos. Esta vía de ventas adicional ha permitido que nuestros productos se presenten a muchos clientes nuevos, así como también servir a una comunidad subrepresentada que busca alternativas más saludables. Como latina orgullosa, nuestros productos se esfuerzan por honrar las diversas culturas, tradiciones, historias y contribuciones de nuestros antepasados con raíces latinas”, declaró Colón.

Happy Cappy, Houston, Texas

An image of Eddie Valenzuela, CEO of Happy Cappy

Eddie Valenzuela, CEO de Happy Cappy

El pediatra, Eddie Valenzuela, se cansó de recomendar champús anticaspa para adultos a sus pacientes más jóvenes que padecían dermatitis seborreica, comúnmente conocida como costra láctea, que afecta a uno de cada tres niños menores de cinco años. Decidió desarrollar Happy Cappy como una solución hipoalergénica y sin fragancia de champú que es eficaz para eliminar la descamación, el enrojecimiento, la picazón y la irritación en el cuero cabelludo y la piel de niños de todas las edades. A una edad temprana, el Dr. Valenzuela supo que quería seguir los pasos de su padre dominicano y convertirse en pediatra para atender a una gran población de pacientes hispanos y aquellos que hablan español.

“Durante más de seis años, Amazon ha ampliado nuestro alcance nacional y nos ha permitido brindar un alivio para la piel a clientes en los Estados Unidos, especialmente a aquellos con afecciones difíciles de tratar. Con continuas valoraciones y comentarios positivos, Amazon permite a nuestros clientes comprar con confianza y saber que nuestros productos serán una solución efectiva para la piel sensible”, dijo Valenzuela.

“Estamos muy agradecidos de tener el programa de Logística de Amazon (FBA, por sus siglas en inglés de Fulfilled by Amazon) como nuestra pieza central de logística, que nos permite enviar nuestros productos de manera rentable y oportuna a través de los envíos. Nuestro notable crecimiento desde el lanzamiento en la tienda de Amazon, incluido un aumento del 40 % en las ventas en los últimos 12 meses, es un testimonio del poder de lo que una empresa puede lograr con Amazon y sus leales clientes”.

Touchland, Miami, Florida

An image of Andrea Lisbona, founder and CEO of Touchland

Andrea Lisbona, fundadora y CEO de Touchland

Con la misión de convertir las rutinas de cuidado personal en rituales sensoriales de cuidado de la piel, Andrea Lisbona fundó su empresa de desinfectante de manos y estilo de vida llamada Touchland, con sede en Miami y raíces de la vibrante ciudad de Barcelona, España. Ella llevó Touchland a los EE. UU. a través de una notable campaña Kickstarter, que permitió que la marca alcanzará el 450 % de su objetivo inicial de recaudación de fondos y más de 1500 pedidos anticipados del producto en solamente un mes. Desde ese momento, la popularidad de los desinfectantes para manos de Touchland se ha disparado entre los seguidores de las redes sociales y las celebridades debido a su diseño elegante y sus efectos humectantes, mientras que su negocio ha seguido comprometido con hacer crecer la herencia española más allá de la ciudad donde se originó el producto.

“Amazon ha tenido un papel fundamental a la hora de impulsar el crecimiento de nuestro negocio. Su alcance extenso y su accesibilidad nos conectan con una diversa base de clientes a nivel global que trasciende fronteras. Como marca con dueños hispanos, la tienda inclusiva de Amazon proporciona una gran visibilidad para los productos inspirados en nuestra herencia, lo que nos permite compartir nuestra cultura y tradiciones con todo el mundo. La experiencia de vender en la tienda de Amazon ha reafirmado nuestra creencia en el poder de la unificación, al acercar las culturas y celebrar nuestra riquísima herencia”, dijo Lisbona.

“El apoyo incesante de Amazon potencia nuestra influencia y nos brinda una la oportunidad de honrar la belleza de la cultura hispana a escala mundial. Estamos orgullosos de contribuir al diverso mercado de Amazon, y también emocionados de continuar compartiendo nuestra distintiva historia y herencia a través de nuestros productos y tienda”.

Cómprales a las pequeñas empresas durante el Mes de la Herencia Hispana

Al comprar en la tienda de Amazon, los clientes pueden buscar la insignia Pequeñas empresas, que identifica productos que se venden en la tienda de Amazon, de pequeñas empresas y artesanos.

Además, como novedad este año, hemos hecho que sea más fácil que nunca para los clientes filtrar sus búsquedas y descubrir productos solamente de pequeñas empresas con el recientemente lanzado filtro de búsqueda Pequeñas empresas. Cuando los resultados de búsqueda de un cliente incluyen productos elegibles de marcas de pequeñas empresas, el nuevo filtro aparecerá en la categoría “Business Type” en las opciones de filtro de búsqueda.

Amazon está comprometido con el éxito de las pequeñas empresas de dueños hispanos, y con ayudar a los clientes a descubrir productos de estas marcas de pequeñas empresas y de artesanos a través de la tienda Cultúra.

Descubre más de los increíbles productos de pequeñas empresas en la tienda Apoya a pequeñas empresas, la cual incluye empresas que tienen a negros, mujeres y familias militares como dueños.